本文ショートカット メインメニューのショートカット

デジタルガイド Digital Guide

展示解説デジタルガイドを利用してリウムの作品をより一層お楽しみください。

Leeum Digital Guide

Leeum Digital Guide introduction

The Digital Guide Desk is located on the right side of the Information Desk.
Audiovisual explanation of an artwork is provided along with high-definition images when the work is detected by the device during the tour.
You can also enlarge images of an artwork to observe to details. see the detail of the work.

360-degree-rotation-functions Full three-dimensional views are available provided for the selected some ceramic works. Images can be rotated to show the back of the work, which is not visible from the conventional museum display setting. while enlarging them.

Employing the Page-turning functions are equipped for manuscripts and books of paintings., you can turn the pages by swiping your finger on the screen to read inside the pages also see works that are not on display.

AR (Augmented Reality) functions are to translate traditional Chinese characters on a painting into the Korean language.

Utilizing Download Images function, you can save the pictures of museum architecture to your own smart phone. You can download images provided by the museum to your smart phone through Download Images.

When you are finished with the tour, you can review the list of works you have looked during the tour by selecting Replay Works function.
You can also revisit works after the tour through Replay Works, which shows the list of artworks viewed by the user.

デジタルガイドには常設展示会場と企画展示会場に展示されている全作品の高解像度画像と作品解説が収録されており、特別な操作なしで作品の前に近づくだけで自動的にその作品の解説を聞いていただけます。その他、一部の作品では360°ビュー機能や拡張現実、スケッチブック機能により、これまで以上に作品鑑賞がお楽しみいただけるようになっています。展示や所蔵作品をわかりやすく説明してくれる親切なガイド、リウム・デジタルガイドを利用して、より充実した観覧をご堪能ください。

韓国語、英語、中国語、日本語に対応し、小学生以上の方を対象に貸し出し可能です。

※ Galaxy Note 2を展示観覧用端末機として最適化したリウムデジタルガイドは、サムスン電子の協力により製造されています。

Leeum DID Digital Interactive Display

芸術とデジタルが一つに!リウムの新しい展示演出技法をご紹介します。

Leeum Digital Guide

Leeum Digital Guide introduction

The Digital Guide Desk is located on the right side of the Information Desk.
Audiovisual explanation of an artwork is provided along with high-definition images when the work is detected by the device during the tour.
You can also enlarge images of an artwork to observe to details. see the detail of the work.

360-degree-rotation-functions Full three-dimensional views are available provided for the selected some ceramic works. Images can be rotated to show the back of the work, which is not visible from the conventional museum display setting. while enlarging them.

Employing the Page-turning functions are equipped for manuscripts and books of paintings., you can turn the pages by swiping your finger on the screen to read inside the pages also see works that are not on display.

AR (Augmented Reality) functions are to translate traditional Chinese characters on a painting into the Korean language.

Utilizing Download Images function, you can save the pictures of museum architecture to your own smart phone. You can download images provided by the museum to your smart phone through Download Images.

When you are finished with the tour, you can review the list of works you have looked during the tour by selecting Replay Works function.
You can also revisit works after the tour through Replay Works, which shows the list of artworks viewed by the user.

韓国の伝統美術は、華やかさと精巧さの光る作品が多いのが特徴です。特に、さまざまな種類の貴重な材料で作られた工芸品や繊細な表現が光る絵画からこのような美を感じ取ることができます。
リウムのデジタルルーペは、サムスンの高画質ディスプレイやサムスン美術館リウムのデジタルインタラクティブソリューションを利用して制作されており、高倍率の拡大機能では肉眼では見えない遺物の細かなところまで観察することができ、360℃回転機能ではなかなか見ることのできない部分まで鑑賞できるようになっています。

※ レッド・ドット・デザイン賞最優秀賞を受賞

reddot award